Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(3)
Forma i typ
Książki
(3)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(3)
Placówka
Filia nr 1
(2)
Filia nr 8
(1)
Autor
Gulej-Zaglin'ska Marta
(1)
Majta Anna
(1)
Nìkìtìns'kij Ûrìj
(1)
Zapeka Vìtalìj Leonìdovič‪ (1967- )
(1)
Žučenko Mariï
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(1)
Rosja
(1)
Ukraina
(1)
Język
ukraiński
(2)
polski
(1)
Odbiorca
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(3)
Temat
Język ukraiński
(2)
Chłopcy
(1)
Pingwiny
(1)
Podróże
(1)
Wszechświat
(1)
Temat: miejsce
Kijów (Ukraina)
(1)
Gatunek
Powieść
(2)
Fantastyka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
3 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Polìnka / Vitalìj Zapeka ; ìlûstracìï Natalìï Olìjnik. - Harkiv : Vivat, 2022. - 172 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Полінка / Віталій Запека ; Ілюстрації Наталії Олійник. - Харків : Видавництво Vivat, 2022.
Autor
Zapeka Vìtalìj Leonìdovič‪ (1967- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-617-690-137-2 (seria) 978-966-982-665-7
Полінці рочків — «без пальчика долоня»: саме виповнилося чотири. Вона гостює у дбайливої бабусі й дідуся-витівника, який, попри свій вік, страшенно любить бешкетувати, улаштовувати капості, пригоди й навіть організовувати пошуки скарбів. Завдяки дідусевим вигадкам дівчинка не тільки полюбить їсти кашу й подружиться із сусідським хлопчиком Миколою, а й навчиться читати й рахувати, дістане купу подряпин і подарунок від зубної феї, вирушить у похід і дізнається чимало нового про довколишній світ. Polini skończył cztery lata. Mieszka z troskliwą babcią i dziadkiem-oszustem, który mimo swojego wieku uwielbia awanturować się, aranżować psoty, przygody, a nawet organizować poszukiwania skarbów. Dzięki wynalazkom dziadka dziewczyna nie tylko pokocha owsiankę i zaprzyjaźni się z sąsiadem Nikołajem, ale także nauczy się czytać i liczyć, zdobyć masę zadrapań i prezent od wróżki, pojechać na biwak i nauczyć się dużo o otaczającym świecie. [https://www.taniaksiazka.pl/polynka-polinka-wersja-ukrainska-valentyn-zapeka-p-1687534.html].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Istorïī dlâ lìtuvannâ / Marta Gulej-Zaglin'ska ; namalûvala Lûdmila Stec'kovič. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2023. - 61, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
Історії для літування / Марта Гулей-Заглинська Марта; намалювала Людмила Стецькович. - Харків : Видавництво Vivat, 2023.
(Mrìjniki)
Autor
Gulej-Zaglin'ska Marta Majta Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-966-982-758-6 (oprawa twarda) 978-617-690-137-2 (seria)
Дитинство - країна вічного літа й любові. Час, коли можна безтурботно сидіти з дідусем на веранді, слухаючи оповідки про водяні листочки, Чумацький Шлях, планету Зорію та океан, зітканий зі сріблястих ниток... Славкові з Ільком пощастило: улітку вони гостюють у мудрого оповідача - сімдесятип’ятирічного бешкетника, який знає так багато історій, що й канікул замало, щоб усі їх переслухати. Щовечора під акомпанемент коників-стрибунців вони втрьох переносяться у світ знань і пригод, у якому дерева живі, небо кольору моря, а мрії важливіші за математику. Ця затишна книжечка навчить ваших дітей бути спостережливими, уважними й допитливими. А вас перенесе у країну вічного літа й любові.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
I prijšli pìngvìni... / Ûrìj Nìkìtìns'kij ; pereklad ukraïns'koû Mariï Žučenko. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2018. - 77, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
І прийшли пінгвіни / Юpiй Нікітінський ; переклад українською Mарії Жученко. .
(Mrìjniki)
Autor
Nìkìtìns'kij Ûrìj Žučenko Mariï
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Chłopcy Język ukraiński Pingwiny Podróże Wszechświat Kijów (Ukraina)
Gatunek
Fantastyka Powieść
ISBN: 978-617-690-799-2 (oprawa twarda) 978-617-690-137-2 (seria)
Wiek: 6+.
Зазвичай пінгвіни живуть в Антарктиді. Незвично, якщо вони гостюють у київського школяра Вані Овалова. Ще незвичайний, коли вони стріляють з гармат і беруть участь в рок-концертах. А ще розносять в будинку все в пух і прах ... Вміють вирощувати парникові помідори ... А ще доставляють до Києва даний антарктична морозиво ... Літають в космос ... А ще ... А ще відкрийте цю книгу і давайте разом посміємося над неймовірно смішними і цікавими пригодами її героїв: Вані Овалова, Сашка Кочерябова, пінгвінів Міхільсона і Жігі-Жігі!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej